
◎译 名 男人的操守
◎片 名 男の操
◎年 代 2017
◎产 地 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎上映日期 2017-11-12(日本)
◎集 数 7
◎主 演 浜野谦太 Kenta Hamano
仓科加奈 Kana Kurashina
川荣李奈
安达祐实 Yumi Adachi
佐藤隆太 Ryûta Satô
永濑匡 Nagase Tasuku
罇真佐子 Masako Motai
粟野咲莉
◎简 介
主人公操是完全不卖座的演歌歌手。
男主人公独自抚养女儿,艰苦经营每日生活。
然而他仍乐此不疲笑容满面。
那是因为,曾和亡妻约定过,总有一日要登上红白歌会的舞台!
然而他仍乐此不疲笑容满面。
那是因为,曾和亡妻约定过,总有一日要登上红白歌会的舞台!
关于片名翻译:
日文片名“男の操”是个双关片名,翻译过来为“名叫操的男人”(男主五木操)和“男人的操守”(遵守妻子上红白的约定),片中男主代表曲目以及售卖CD也叫“男の操”
因为负责这部剧的小仙女怎么翻译都觉得“男”和“操”合起来不文雅,所以最后用了“君子之约”作为本剧片名。
日文片名“男の操”是个双关片名,翻译过来为“名叫操的男人”(男主五木操)和“男人的操守”(遵守妻子上红白的约定),片中男主代表曲目以及售卖CD也叫“男の操”
因为负责这部剧的小仙女怎么翻译都觉得“男”和“操”合起来不文雅,所以最后用了“君子之约”作为本剧片名。
资源名称:[网盘下载][君子之约/男人的操守][全07集][日语中字]进入下载页面
![[网盘下载][1987][僵尸先生3/灵幻先生][林正英/吴耀汉/吕方/楼南光][国粤双语中字][1080P/MKV/7.85G]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/074256dormlpnckpnenphr.jpg)
![[网盘下载][1986][年度十大劲歌金曲第一季选举][粤语无字幕][myTV SUPER WEB-DL 1080P HEVC AAC MP4][1.94G]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/074011gvjhr9h1h4hhvr8z.jpg)
![[网盘下载][1999年][冲上人间][郭晋安/张可颐/陈法蓉][国粤双语中字][GOTV源码/MKV][20集全/每集约840M]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/073827mxdqhnsu4jnfjsda.jpg)
![[网盘下载]《白马啸西风(1982)》全12集国语韩字 [MP4/11.30GB]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/075053dc1mnnsvszvlvmnq.jpg)
![[网盘下载]美剧《泰坦》全2季24集高清英语中字 [MP4/22.47GB]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/082045g9gjgpjpvzj9j0u9.jpg)
![[网盘下载]韩剧《还魂》高清全集 [MP4/22.82GB]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202604/01/082514zcsxggg0xb2y3663.jpg)
![[网盘下载]小公交车太友城市冒险 Tayo the little bus 中文版全13集国语高清1080P视频MP4](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/105224s6vhtiunsv4q826j.jpg)
![[网盘下载]纪录片《亿万富犬》全4集高清1080P原声中字 [MP4/3.31GB]](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202611/19/074552lflf9yz43nqqlfhh.jpg)
![[网盘下载]不列颠之战[中文字幕].Battle.of.Britain.1969.AUS.BluRay.1080p.](http://img.mvinfo.homes/uploads/newimg/20260918/b5574ed060bf3cbe6a29ab52e3a0b22c.jpg)
![[网盘下载]白粉飞:洛城新章[杜比视界版本][全集][简繁英字幕].2160p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/16/6aaa1a0f12044.jpg)
![[网盘下载]不安全狱管[杜比视界版本][全8集][简繁英字幕].Minimum.Security.S01.2160p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/16/6aaa944f3cf7b.jpg)
![[网盘下载]灵境行者[全集][国语音轨].Spiritual.Realm.Walker.S01.2026.2160p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/17/6aaac3ba353d0.jpg)
![[网盘下载]死有对证[全集][国语配音/中文字幕].Cause.Of.Death.S01.1080p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/16/6aa96ea84dbf4.jpg)
![[网盘下载]寄生之心[全集][简繁英字幕].A.Parasites.Heart.S01.1080p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/16/6aa96e25f3213.jpg)
![[网盘下载]2026奇幻剧情《东游令》4K.HD国语中字](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202609/19/084833afwzwjyjx9xkkjkw.jpg)
![[网盘下载]灾[全6集][中文字幕].Sai.S01.1080p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/16/6aaaaeb67b825.jpg)
![[网盘下载]黑暗天际[简繁英字幕].Dark.Skies.2013.1080p](https://tu.mvinfo.homes/i/2026/09/15/6aa9587e76bbb.jpg)